La città incantata (2001) 1080p H264 ITA DTS 5.1 ITA JPN AC3 5.1 ...

Fulmine87 Presenta
La città incantata

Locandina

Scheda
Titolo originale 千と千尋の神隠し
Sen to Chihiro no kamikakushi
Lingua originale giapponese
Paese di produzione Giappone
Anno 2001
Durata 125 min
Rapporto 1,85:1
Genere animazione, avventura, fantastico
Regia Hayao Miyazaki
Soggetto Hayao Miyazaki
Sceneggiatura Hayao Miyazaki
Produttore Toshio Suzuki
Produttore esecutivo Yasuyoshi Tokuma
Casa di produzione Studio Ghibli
Distribuzione in italiano Mikado Film (cinema)
Universal Pictures (home video)
Lucky Red Distribuzione
Fotografia Atsushi Okui
Montaggio Takeshi Seyama
Musiche Joe Hisaishi
Art director Yōji Takeshige
Animatori Masashi Ando
Sfondi Keiko Itogawa, Ogura Kobo
Doppiatori originali

Rumi Hīragi: Chihiro Ogino / Sen
Miyu Irino: Haku / Kohaku
Mari Natsuki: Yubaba; Zeniba
Bunta Sugawara: Kamaji
Akio Nakamura: Kaonashi
Yumi Tamai: Lin
Tatsuya Gashuin: Aogaeru
Ryūnosuke Kamiki: Bō
Takashi Naito: Akio Ogino
Yasuko Sawaguchi: Yuko Ogino

Doppiatori italiani

Erica Necci: Chihiro Ogino / Sen
Emiliano Coltorti: Haku / Kohaku
Sonia Scotti: Yubaba; Zeniba
Stefano De Sando: Kamaji
Marzia Dal Fabbro: Lin
Davide Lepore: Aogaeru
Mino Caprio: Chichi-yaku
Vittorio Guerrieri: Ani-yaku
Monica Bertolotti: Bō
Carlo Valli: Akio Ogino
Roberta Greganti: Yuko Ogino

Ridoppiaggio (2014)

Vittoria Bartolomei: Chihiro Ogino / Sen
Andrea Di Maggio: Haku
Sonia Scotti: Yubaba; Zeniba
Saverio Moriones: Kamajii
Benedetta Degli Innocenti: Lin
Davide Lepore: Ranablu (Aogaeru)
Riccardo Suarez: Piccino (Bō)
Giorgio Favretto: Chichi-yaku
Ambrogio Colombo: Ani-yaku
Enzo Avolio: Akio Ogino
Sabrina Duranti: Yuko Ogino



Trama
Dopo essersi trasferita con la sua famiglia nei sobborghi di una città, una bambina di dieci anni scopre un mondo dominato da dei, streghe e spiriti, in cui gli uomani vengono trasformati in animali.

Screenshot




Report tecnico

[ Info sul file ]
Nome : [BDRip1080p.x264.DTS.AC3.ITA.AC3.JAP].La.Citta'.Incantata.[I.T.P].v2.mkv
Data : Thu, 04 Jun 2026 04:25:05 +0200
Dimensione : 8,539,023,230 bytes (8143.447142 MiB)

[ Magic ]
Tipo file : Matroska data

[ Info generiche ]
Durata : 02:04:25 (7464.75 s)
Contenitore : matroska
Production date : Mon, 05 Jan 2015 00:49:29 +0200
Totale tracce : 8
Traccia n. 1 : video (V_MPEG4/ISO/AVC) [Video x264] {und}
Traccia n. 2 : audio (A_DTS) [DTS ITA 5.1 1509 kbps - Lucky Red] {ita}
Traccia n. 3 : audio (A_AC3) [AC3 ITA 5.1 640 kbps - Lucky Red] {ita}
Traccia n. 4 : audio (A_AC3) [AC3 ITA 5.1 448 kbps - Buena Vista] {ita}
Traccia n. 5 : audio (A_AC3) [AC3 JAP 5.1 640 kbps - Lucky Red] {jpn}
Traccia n. 6 : subtitle (S_VOBSUB) [Cartelli ITA] {ita}
Traccia n. 7 : subtitle (S_VOBSUB) [Dialoghi ITA] {ita}
Traccia n. 8 : subtitle (S_VOBSUB) [Traccia Non Udenti ITA] {ita}
Muxing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Writing application : mkvmerge v7.5.0 ('Glass Culture') 64bit built on Jan 4 2015 16:48:44

[ Dati rilevanti ]
Risoluzione : 1920 x 1038
Larghezza : multipla di 32
Altezza : multipla di 2
DRF medio : 18.426058
Deviazione standard : 2.874751
Media pesata dev. std. : 2.577069

[ Traccia video ]
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Risoluzione : 1920 x 1038
Frame aspect ratio : 320:173 = 1.849711 (~1.85:1)
Pixel aspect ratio : 1:1 = 1
Display aspect ratio : 320:173 = 1.849711 (~1.85:1)
Framerate : 24 fps
Dimensione stream : 5,494,947,339 bytes (5240.390147 MiB)
Durata : 02:04:25 (7464.749881 s)
Bitrate (bs) : 5888.955346 kbps
Qf : 0.12312

[ Traccia audio nr. 1 ]
Codec ID : A_DTS
Freq. campionamento : 48000 Hz
Canali : 6
Dimensione stream : 1,407,657,572 bytes (1342.446873 MiB)
Tipo di bitstream (bs) : DTS
Frames (bs) : 699,631
Durata : 02:04:23 (7462.730667 s)
Chunk-aligned (bs) : Sì
Bitrate (bs) : 1536 kbps CBR
Freq. campionamento (bs) : 48000 Hz
Modo (bs) : C + L + R+ SL+SR

[ Traccia audio nr. 2 ]
Codec ID : A_AC3
Freq. campionamento : 48000 Hz
Canali : 6
Dimensione stream : 597,020,160 bytes (569.362793 MiB)
Tipo di bitstream (bs) : AC3
Frames (bs) : 233,211
Durata : 02:04:23 (7462.752 s)
Chunk-aligned (bs) : Sì
Bitrate (bs) : 640 kbps CBR
Freq. campionamento (bs) : 48000 Hz
Modo (bs) : 3 front, 2 rear, 1 LFE

[ Traccia audio nr. 3 ]
Codec ID : A_AC3
Freq. campionamento : 48000 Hz
Canali : 6
Dimensione stream : 417,914,112 bytes (398.553955 MiB)
Tipo di bitstream (bs) : AC3
Frames (bs) : 233,211
Durata : 02:04:23 (7462.752 s)
Chunk-aligned (bs) : Sì
Bitrate (bs) : 448 kbps CBR
Freq. campionamento (bs) : 48000 Hz
Modo (bs) : 3 front, 2 rear, 1 LFE

[ Traccia audio nr. 4 ]
Codec ID : A_AC3
Freq. campionamento : 48000 Hz
Canali : 6
Dimensione stream : 597,017,600 bytes (569.360352 MiB)
Tipo di bitstream (bs) : AC3
Frames (bs) : 233,210
Durata : 02:04:23 (7462.72 s)
Chunk-aligned (bs) : Sì
Bitrate (bs) : 640 kbps CBR
Freq. campionamento (bs) : 48000 Hz
Modo (bs) : 3 front, 2 rear, 1 LFE

[ Bitstream video ]
Tipo di bitstream : MPEG-4 Part 10
User data : x264 | core 142 r2431 ac76440 | H.264/MPEG-4 AVC codec
User data : Copyleft 2003-2014 | http://www.videolan.org/x264.html | cabac=1
User data : ref=4 | deblock=1:-1:-1 | analyse=0x3:0x133 | me=umh | subme=10
User data : psy=1 | psy_rd=1.00:0.00 | mixed_ref=1 | me_range=24 | chroma_me=1
User data : trellis=2 | 8x8dct=1 | cqm=0 | deadzone=21,11 | fast_pskip=0
User data : chroma_qp_offset=-2 | threads=12 | lookahead_threads=1
User data : sliced_threads=0 | nr=0 | decimate=0 | interlaced=0
User data : bluray_compat=0 | constrained_intra=0 | bframes=4 | b_pyramid=2
User data : b_adapt=2 | b_bias=0 | direct=3 | weightb=1 | open_gop=0 | weightp=2
User data : keyint=230 | keyint_min=23 | scenecut=40 | intra_refresh=0
User data : rc_lookahead=50 | rc=2pass | mbtree=1 | bitrate=5888 | ratetol=1.0
User data : qcomp=0.60 | qpmin=0 | qpmax=69 | qpstep=4 | cplxblur=20.0
User data : qblur=0.5 | vbv_maxrate=50000 | vbv_bufsize=50000 | nal_hrd=none
User data : filler=0 | ip_ratio=1.40 | aq=1:1.00
SPS id : 0
Profile : High@L4.1
Num ref frames : 4
Aspect ratio : Square pixels
Chroma format : YUV 4:2:0
PPS id : 0 (SPS: 0)
Tipo di codifica entropica : CABAC
Weighted prediction : P slices - explicit weighted prediction
Weighted bipred idc : B slices - implicit weighted prediction
8x8dct : Sì
Totale frames : 179,154
Drop/delay frames : 0
Frames corrotti : 0

P-slices : 51778 ( 28.901 %) ######
B-slices : 125856 ( 70.250 %) ##############
I-slices : 1520 ( 0.848 %)
SP-slices : 0 ( 0.000 %)
SI-slices : 0 ( 0.000 %)

[ Analisi DRF ]
DRF medio : 18.426058
deviazione standard : 2.874751
max DRF : 29

DRF<8 : 0 ( 0.000 %)
DRF=8 : 2 ( 0.001 %)
DRF=9 : 2 ( 0.001 %)
DRF=10 : 6 ( 0.003 %)
DRF=11 : 86 ( 0.048 %)
DRF=12 : 373 ( 0.208 %)
DRF=13 : 1017 ( 0.568 %)
DRF=14 : 5616 ( 3.135 %) #
DRF=15 : 15384 ( 8.587 %) ##
DRF=16 : 25863 ( 14.436 %) ###
DRF=17 : 28738 ( 16.041 %) ###
DRF=18 : 26371 ( 14.720 %) ###
DRF=19 : 24918 ( 13.909 %) ###
DRF=20 : 15740 ( 8.786 %) ##
DRF=21 : 9498 ( 5.302 %) #
DRF=22 : 7283 ( 4.065 %) #
DRF=23 : 5807 ( 3.241 %) #
DRF=24 : 4250 ( 2.372 %)
DRF=25 : 3567 ( 1.991 %)
DRF=26 : 2387 ( 1.332 %)
DRF=27 : 1739 ( 0.971 %)
DRF=28 : 431 ( 0.241 %)
DRF=29 : 76 ( 0.042 %)
DRF>29 : 0 ( 0.000 %)

P-slices DRF medio : 16.629186
P-slices deviazione std. : 2.252395
P-slices max DRF : 29

B-slices DRF medio : 19.223192
B-slices deviazione std. : 2.718798
B-slices max DRF : 29

I-slices DRF medio : 13.632895
I-slices deviazione std. : 1.901723
I-slices max DRF : 24

[ Edition entry ]
UID : 4673301146595768985
Nascosto : No
Selezionato di default : No
Playlist : No
Capitoli :
00:00:00,000-00:01:39,099 : 00:00:00.000 {eng}
00:01:39,099-00:03:16,238 : 00:01:39.099 {eng}
00:03:16,238-00:07:23,526 : 00:03:16.238 {eng}
00:07:23,526-00:10:45,395 : 00:07:23.526 {eng}
00:10:45,395-00:17:03,022 : 00:10:45.395 {eng}
00:17:03,022-00:22:48,534 : 00:17:03.022 {eng}
00:22:48,534-00:28:36,048 : 00:22:48.534 {eng}
00:28:36,048-00:33:28,173 : 00:28:36.048 {eng}
00:33:28,173-00:38:21,674 : 00:33:28.173 {eng}
00:38:21,674-00:44:11,816 : 00:38:21.674 {eng}
00:44:11,816-00:48:26,821 : 00:44:11.816 {eng}
00:48:26,821-00:54:31,351 : 00:48:26.821 {eng}
00:54:31,351-01:02:09,017 : 00:54:31.351 {eng}
01:02:09,017-01:08:11,587 : 01:02:09.017 {eng}
01:08:11,587-01:14:36,847 : 01:08:11.587 {eng}
01:14:36,847-01:19:10,579 : 01:14:36.847 {eng}
01:19:10,579-01:25:39,760 : 01:19:10.579 {eng}
01:25:39,760-01:31:18,890 : 01:25:39.760 {eng}
01:31:18,890-01:37:33,806 : 01:31:18.890 {eng}
01:37:33,806-01:45:18,937 : 01:37:33.806 {eng}
01:45:18,937-01:50:25,118 : 01:45:18.937 {eng}
01:50:25,118-01:52:51,098 : 01:50:25.118 {eng}
01:52:51,098-01:55:14,199 : 01:52:51.098 {eng}
01:55:14,199-02:00:53,580 : 01:55:14.199 {eng}
02:00:53,580-02:04:24,750 : 02:00:53.580 {eng}

Rapporto creato da AVInaptic (12-10-2023) in data 25-08-2026 17:46:53

Crediti
imgbb
IMDb
Wikipedia
I.T.P