Sexy.Beast.2000.OPEN.MATTE.MULTI.VF.2160p.AI.Upscale.SDR.x265.10b...

🇬🇧 English:
Gal Dove is a retired thief living the good life in a Spanish villa under the sun with his wife Deedee. Everything is perfect until Don Logan, a completely unhinged and terrifying gangster from his past, shows up to drag him back to London for one last big heist.

🇫🇷 Français :
Gal Dove est un ancien cambrioleur qui coule des jours heureux sous le soleil d'Espagne avec sa femme DeeDee. Sa petite routine tranquille explose le jour où débarque Don Logan, un gangster complètement psychopathe et agressif venu tout droit de son passé pour le ramener de force à Londres pour un dernier gros coup.

🇬🇧 ENGLISH :
4K SDR Open Matte upscale made with Topaz AI. The main goal was to clean up and sharpen the image without losing the original grain or creating that ugly, over-smoothed "oil painting" effect. The parameters were adjusted carefully to keep a natural film look.

🇫🇷 FRANÇAIS :
Upscale 4K SDR en Open Matte réalisé via Topaz AI. L'idée était de gagner en netteté et en clarté sans dénaturer l'œuvre ni tomber dans le piège de l'effet lissé "peinture à l'huile". Les réglages ont été affinés pour préserver au mieux la texture cinéma d'origine.

🇬🇧 ENGLISH :
The original English tracks are kept untouched in passthru: the main DTS-HD Master Audio 5.1, the 2.0 stereo mix, and the audio commentary with Ben Kingsley and producer Jeremy Thomas.

🇫🇷 FRANÇAIS :
Pistes VO brutes en passthru. Pour la VF, c'est une version exclusive (VFF) récupérée et nettoyée de ses défauts : elle a été rééchantillonnée proprement en FLAC 48 kHz (16-bit) sans perte, recalée à sa vitesse cinéma d'origine, et son volume global a été harmonisé sur celui de la VO pour éviter les écarts sonores.

Source : Blu-ray Remux
Format : HEVC x265 10-bit
Resolution : 3840x2160
Average Video Bitrate : ~31.8 Mbps
Audio 1 : 🇬🇧 English (DTS-HD MA 5.1 - Source: Blu-ray) - Default
Audio 2 : 🇬🇧 English (DTS-HD MA 2.0 - Source: Blu-ray)
Audio 3 : 🇬🇧 English (DTS 2.0 - Source: Blu-ray / Commentary by Sir Ben Kingsley and Producer Jeremy Thomas)
Audio 4 : 🇫🇷 Français (FLAC 2.0 16-bit - Source: Dolby Digital 2.0 / VFF)
Subtitles : English (Full, SDH), Français (Complet)

🇬🇧 English: Compressed screenshots do not reflect the true quality of the 10-bit video.
🇫🇷 Français : Ces captures d'écran sont compressées et ne reflètent pas la véritable netteté de la vidéo.