Leaving Las Vegas 1995 Unrated 2160p UHD BluRay REMUX DV HDR HEVC...
Source #1: Shout Factory USA UHD Blu-ray (video, audio, subtitles) -
thanks TMT!
Source #2: MGM USA Blu-ray (subtitles) -
thanks CtrlHD!
Source #3: Studio Canal EUR Blu-ray (subtitles) -
thanks anonymous!
Source #4: Magic Box CZE Blu-ray (subtitles) -
thanks GRO!
Source #5: Studio Canal EUR HD-DVD (subtitles) -
thanks anonymous!
Source #6: MGM R1 NTSC DVD (named chapters) -
thanks XP2014!
Source #7: Filmin, iTunes WEB-DLs (subtitles)
Based on the world salad Dolby logo at the tail of the film, this title likely had both Dolby Digital and Dolby Stereo (SR) presentations depending on what format the theater supported. Though the EUR BD and HD-DVD have a matrixed 2.0 track, this would still have been included primarily as a backup for the discrete Dolby Digital mix, so only the 5.1 was included for original audio. The 2.0 track on the UHD is a downmix of the 5.1 mix. The UHD and older USA BD tracks are pretty much identical despite some bit-depth differences, so the UHD was used to avoid having to splice the beginning logo & re-encode. The CZE 5.1 has significant clipping. The Atmos mix sounds great to my ears, and not too aggressively remixed, so it was set as default. The compatibility track is a downmix of the new Atmos mix.
Audio comparison: 5.1 surround
Regular English subtitles were created from the SDH subtitles on the old USA BD as they have a much less direct transcription than the UHD's English SDH subtitles (which also matches the iTunes subs). Subtitles from all discs were synced and tonemapped to match the UHD subtitles (#a7a7a7, 65% white). Despite the confusion around cuts, all high-definition home video releases are the unrated version. The EUR BD/HD-DVD share a master and required a few edits, while the USA/CZE share a master and required just one edit and an offset. Thanks to vevv for converting the HD-DVD subs and for script help. Thanks to GizmoBal for reviewing the various French subtitles.
Special thanks to TMT for providing the source early.
Quote:
---GENERAL----
Size...........: 72.8 GiB
Container......: Matroska
Duration.......: 01:52:25.291
---VIDEO----
Codec..........: HEVC, Dolby Vision, Version 1.0, Profile 7.6, dvhe.07.06, BL+EL+RPU, no metadata compression, Blu-ray compatible / SMPTE ST 2086, Version HDR10, HDR10 compatible, PQ
Resolution.....: 3840x2160
Bit rate.......: 85.3 Mb/s
Frame rate.....: 23.976 fps
---AUDIO----
Format.........: Dolby TrueHD with Dolby Atmos
Channels.......: 8 channels
Sample rate....: 48.0 kHz
Bit rate.......: 4 043 kb/s
Language.......: English (Dolby Atmos 7.1 Upmix)
---AUDIO----
Format.........: Dolby Digital
Channels.......: 6 channels
Sample rate....: 48.0 kHz
Bit rate.......: 640 kb/s
Language.......: English (Compatibility Track)
---AUDIO----
Format.........: DTS-HD Master Audio
Channels.......: 6 channels
Sample rate....: 48.0 kHz
Bit rate.......: 2 132 kb/s
Language.......: English (Original 5.1 Surround Mix)
---AUDIO----
Format.........: Dolby Digital
Channels.......: 2 channels
Sample rate....: 48.0 kHz
Bit rate.......: 192 kb/s
Language.......: English (Commentary by co-writer & director Mike Figgis)
---SUBTITLES---
Language.......: English (US), UTF-8
Language.......: English (US) (SDH), UTF-8
Language.......: English (US) (SDH / PGS), PGS
Language.......: Czech, PGS
Language.......: Danish, UTF-8
Language.......: Danish (PGS), PGS
Language.......: Dutch, UTF-8
Language.......: Dutch (PGS), PGS
Language.......: Finnish, UTF-8
Language.......: Finnish (PGS), PGS
Language.......: French (CA) (Canadian), UTF-8
Language.......: French (CA) (Canadian / PGS), PGS
Language.......: French (FR) (Metropolitan), UTF-8
Language.......: French (FR) (Metropolitan / PGS), PGS
Language.......: Italian, UTF-8
Language.......: Italian (PGS), PGS
Language.......: Japanese, PGS
Language.......: Norwegian, UTF-8
Language.......: Norwegian (PGS), PGS
Language.......: Portuguese (BR) (Brazilian), UTF-8
Language.......: Portuguese (BR) (Brazilian / PGS), PGS
Language.......: Portuguese (PT) (European), UTF-8
Language.......: Portuguese (PT) (European / PGS), PGS
Language.......: Spanish (ES) (Castilian), UTF-8
Language.......: Spanish (ES) (Castilian / PGS), PGS
Language.......: Spanish (Latin America) (Latin American), UTF-8
Language.......: Spanish (Latin America) (Latin American / PGS), PGS
Language.......: Swedish, UTF-8
Language.......: Swedish (PGS), PGS