Sleepers 1996 2160p UHD Blu-ray Remux DV HDR HEVC DTS-HD MA 5 1-C...
Release Notes:
[li]Source #1: Warner Bros. USA UHD Blu-ray (2026): Video, 5.1 Surround DC remix and subs -
Thanks TMT
[/li]
[li]Source #2: Warner Bros. USA Blu-ray (2011): Original 5.1 surround audio.[/li]
[li]Source #3: Universal Studios EUR Blu-ray (2011): Additional subs.[/li]
[li]Source #4: Universal Studios CZE Blu-ray (2024): Additional sub.[/li]
[li]Source #5: Warner Bros. NTSC DVD (1997): Named chapters.[/li]
[li]Source #6, #7: iTunes, Netflix WEB-DL: Additional srts.
Demuxed with latest DGDemux and w/ merge DV function.
UHD comes with a new remixed track. In fact, both tracks are remixed (the change of balance, filtering, and LFE changes is also on the other track mislabeled as "original" 5.1), but the 2nd one is also altered in some parts: instead of the voice-overs it has a much louder score -which was in the background-, omitting said voice-overs at the request of the director. So in order to get the original 5.1 surround mix, one has to choose either of the previous 5.1 surround mixes. The Universal track was about same DR as the Warners USA legacy track. Compared to the DVD which came out in 1997, the Warners is the most similar and has the least cutoff of all tracks, so it was synced without the Warners intro. Also included the new 5.1 remix and named the said PGS for the director's changed parts.
Audio Comparisons: Slow.pics
All additional PGS (Universal ones were edited to compensate for 12 frames missing through out) were synced and tonemapped to same % of brightness. Srts also synced.
Named chapters from Warners Bros. NTSC DVD index cover, synced to I-frames of remux. [/li]
[li]
Code:
---GENERAL----
SIZE............: 79.5 GiB
RUNTIME.........: 2 h 27 min
---VIDEO----
Codec...........: HEVC, Main 10@L5.1@High Dolby Vision, Version 1.0, Profile 7.6, dvhe.07.06, BL+EL+RPU,
no metadata compression,
Blu-ray compatible / SMPTE ST 2086, Version HDR10, HDR10 compatible
Resolution......: 3840x2160
Bit rate........: 67.9 Mb/s
Frame rate......: 23.976 FPS
Color primaries.: BT.2020
---AUDIO----
Format..........: DTS-HD Master Audio
Channels........: 6
Sample rate.....: 48.0 kHz
Bit rate........: 4,015 kb/s
Language........: English (Original 5.1 Surround Mix)
---AUDIO (#2)----
Format..........: DTS-HD Master Audio
Channels........: 6
Sample rate.....: 48.0 kHz
Bit rate........: 4,285 kb/s
Language........: English (5.1 Surround Director's Remix)
SUBTITLES.......: English (US)
SUBTITLES.......: English (US) (SDH)
SUBTITLES.......: English (US) (SDH / PGS)
SUBTITLES.......: English (US) (English / Director's Remixed Track)
SUBTITLES.......: English (US) (SDH / Director's Remixed Track)
SUBTITLES.......: English (US) (SDH / Director's Remixed Track / PGS)
SUBTITLES.......: Arabic
SUBTITLES.......: Bulgarian
SUBTITLES.......: Chinese (Simplified)
SUBTITLES.......: Chinese (Traditional)
SUBTITLES.......: Chinese (Traditional) (Traditional / PGS)
SUBTITLES.......: Croatian
SUBTITLES.......: Czech
SUBTITLES.......: Czech (PGS)
SUBTITLES.......: Danish
SUBTITLES.......: Danish (PGS)
SUBTITLES.......: Dutch
SUBTITLES.......: Dutch (PGS)
SUBTITLES.......: Finnish
SUBTITLES.......: Finnish (PGS)
SUBTITLES.......: French (CA) (Canadian / PGS)
SUBTITLES.......: French (CA) (Canadian / Director's Remixed Track / PGS)
SUBTITLES.......: French (FR) (Metropolitan)
SUBTITLES.......: French (FR) (Metropolitan / PGS)
SUBTITLES.......: German
SUBTITLES.......: German (PGS)
SUBTITLES.......: Greek
SUBTITLES.......: Hebrew
SUBTITLES.......: Hindi
SUBTITLES.......: Hungarian
SUBTITLES.......: Icelandic
SUBTITLES.......: Indonesian
SUBTITLES.......: Italian
SUBTITLES.......: Italian (PGS)
SUBTITLES.......: Japanese
SUBTITLES.......: Japanese (PGS)
SUBTITLES.......: Korean
SUBTITLES.......: Malay
SUBTITLES.......: Norwegian
SUBTITLES.......: Norwegian (PGS)
SUBTITLES.......: Polish
SUBTITLES.......: Portuguese (BR) Portuguese (Brazilian)
SUBTITLES.......: Portuguese (BR) (Brazilian / PGS)
SUBTITLES.......: Portuguese (PT) Spanish (European)
SUBTITLES.......: Romanian
SUBTITLES.......: Russian
SUBTITLES.......: Spanish (ES) (Castilian)
SUBTITLES.......: Spanish (ES) (Castilian / PGS)
SUBTITLES.......: Spanish (Latin America) Spanish (Latin American)
SUBTITLES.......: Spanish (Latin America) (Latin American / PGS)
SUBTITLES.......: Spanish (Latin America) (Latin American / Alternate / PGS)
SUBTITLES.......: Spanish (Latin America) (Latin American / Director's Remixed Track / PGS)
SUBTITLES.......: Swedish
SUBTITLES.......: Swedish (PGS)
SUBTITLES.......: Thai
SUBTITLES.......: Turkish
SUBTITLES.......: Ukrainian
SUBTITLES.......: Vietnamese
Chapters........: Named and Numbered
[/li]