American Sniper (2014) (1080p DS4K BluRay x265 10-bit HDR AAC 7.1...
Downloads: 32004
Last checked: May. 3rd '26
Date uploaded: May. 3rd '26
Seeders: 21478
Leechers: 9198
American Sniper
ActionWar
A Navy SEAL recounts his military career, which includes more than 150 confirmed kills. U.S. Navy SEAL Chris Kyle (Bradley Cooper) takes his sole mission -- protect his comrades -- to heart and becomes one of the most lethal snipers in American history. His pinpoint accuracy not only saves countless lives but also makes him a prime target of insurgents. Despite grave danger and his struggle to be a good husband and father to his family back in the States, Kyle serves four tours of duty in Iraq. However, when he finally returns home, he finds that he cannot leave the war behind.
INFO HASH: 8EDEC56972B336BB00AE69297E2DF3CE78283CEA
Note: Source is a 2160p remux that was downscaled from 4K to 1080p with lanczos to reduce file size and speed up encoding. All original subtitles and chapters copied from the remux.
Tonemapped Screenshots:
Source:
-source-001500.avif)
-source-003000.avif)
-source-004500.avif)
-source-010000.avif)
-source-011500.avif)
Encode:
-encode-001500.avif)
-encode-003000.avif)
-encode-004500.avif)
-encode-010000.avif)
-encode-011500.avif)
MediaInfo:
Code:
General
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 5.72 GiB
Duration : 2 h 12 min
Overall bit rate : 6 173 kb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Title : American Sniper (2014)
Released date : 2015-01-16
Encoded date : 2026-05-03 06:03:12 UTC
Writing application : mkvmerge 98.0 ('Chonks') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L4@Main
HDR format : SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 2 h 12 min
Bit rate : 5 090 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 802 pixels
Display aspect ratio : 2.39:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.138
Stream size : 4.72 GiB (82%)
Writing library : x265 4.1+211-9e551a994:[Windows][GCC 15.2.0][64 bit] 10bit
Encoding settings : cpuid=1111039 / frame-threads=2 / numa-pools=6 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1920x802 / interlace=0 / total-frames=0 / level-idc=0 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=3 / no-allow-non-conformance / repeat-headers / annexb / no-aud / no-eob / no-eos / no-hrd / info / hash=0 / temporal-layers=0 / open-gop / min-keyint=23 / keyint=250 / gop-lookahead=0 / bframes=4 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=20 / lookahead-slices=5 / scenecut=40 / no-hist-scenecut / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / no-rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=1 / tu-intra-depth=1 / limit-tu=0 / rdoq-level=0 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / strong-intra-smoothing / max-merge=3 / limit-refs=1 / no-limit-modes / me=1 / subme=2 / merange=57 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / no-weightb / no-analyze-src-pics / deblock=0:0 / sao / no-sao-non-deblock / rd=3 / selective-sao=4 / early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=0.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=16.0 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=3 / aq-strength=1.00 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=9 / transfer=16 / colormatrix=9 / chromaloc=0 / display-window=0 / master-display=G(13250,34500)B(7500,3000)R(34000,16000)WP(15635,16450)L(10000000,1) / cll=930,197 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / hdr10 / no-hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / scenecut-aware-qp=0conformance-window-offsets / right=0 / bottom=0 / decoder-max-rate=0 / no-vbv-live-multi-pass / no-mcstf / no-sbrc / no-frame-rc
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.2020
Transfer characteristics : PQ
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries : Display P3
Mastering display luminance : min: 0.0001 cd/m2, max: 1000 cd/m2
Maximum Content Light Level : 930
MaxCLL_Original : 930 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level : 197
MaxFALL_Original : 197 cd/m2
Audio
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 2 h 12 min
Bit rate : 622 kb/s
Channel(s) : 8 channels
Channel layout : C L R Ls Rs Lw Rw LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 590 MiB (10%)
Title : English / AAC 7.1 / 640 kbps
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 2 min
Bit rate : 61 b/s
Frame rate : 0.229 FPS
Count of elements : 1687
Stream size : 55.7 KiB (0%)
Title : English
Language : English (US)
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 4
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 4 min
Bit rate : 39.7 kb/s
Frame rate : 0.515 FPS
Count of elements : 3834
Stream size : 35.2 MiB (1%)
Title : English (SDH)
Language : English (US)
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 5
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 15.1 kb/s
Frame rate : 0.432 FPS
Count of elements : 3400
Stream size : 14.2 MiB (0%)
Title : Arabic
Language : Arabic
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 6
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 27.5 kb/s
Frame rate : 0.391 FPS
Count of elements : 3080
Stream size : 25.8 MiB (0%)
Title : Bulgarian
Language : Bulgarian
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 7
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 27.1 kb/s
Frame rate : 0.400 FPS
Count of elements : 3152
Stream size : 25.5 MiB (0%)
Title : Chinese (Traditional)
Language : Cantonese (Hant)
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 8
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 29.7 kb/s
Frame rate : 0.425 FPS
Count of elements : 3354
Stream size : 27.9 MiB (0%)
Title : Croatian
Language : Croatian
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 9
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 28.1 kb/s
Frame rate : 0.432 FPS
Count of elements : 3406
Stream size : 26.4 MiB (0%)
Title : Czech
Language : Czech
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 10
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 26.5 kb/s
Frame rate : 0.315 FPS
Count of elements : 2482
Stream size : 24.9 MiB (0%)
Title : Danish
Language : Danish
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 11
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 24.3 kb/s
Frame rate : 0.308 FPS
Count of elements : 2430
Stream size : 22.9 MiB (0%)
Title : Dutch
Language : Dutch
Default : No
Forced : No
Text #10
ID : 12
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 23.0 kb/s
Frame rate : 0.445 FPS
Count of elements : 3510
Stream size : 21.6 MiB (0%)
Title : Estonian
Language : Estonian
Default : No
Forced : No
Text #11
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 57 b/s
Frame rate : 0.213 FPS
Count of elements : 1677
Stream size : 55.3 KiB (0%)
Title : Filipino
Language : Filipino
Default : No
Forced : No
Text #12
ID : 14
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 27.9 kb/s
Frame rate : 0.365 FPS
Count of elements : 2876
Stream size : 26.2 MiB (0%)
Title : Finnish
Language : Finnish
Default : No
Forced : No
Text #13
ID : 15
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 24.9 kb/s
Frame rate : 0.403 FPS
Count of elements : 3174
Stream size : 23.3 MiB (0%)
Title : French (Parisian)
Language : French (FR)
Default : No
Forced : No
Text #14
ID : 16
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 28.0 kb/s
Frame rate : 0.424 FPS
Count of elements : 3342
Stream size : 26.3 MiB (0%)
Title : Greek
Language : Greek
Default : No
Forced : No
Text #15
ID : 17
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 12 min
Bit rate : 40.2 kb/s
Frame rate : 0.486 FPS
Count of elements : 3862
Stream size : 38.1 MiB (1%)
Title : German
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #16
ID : 18
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 23.1 kb/s
Frame rate : 0.425 FPS
Count of elements : 3352
Stream size : 21.7 MiB (0%)
Title : Hebrew
Language : Hebrew
Default : No
Forced : No
Text #17
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 136 b/s
Frame rate : 0.216 FPS
Count of elements : 1702
Stream size : 131 KiB (0%)
Title : Hindi
Language : Hindi
Default : No
Forced : No
Text #18
ID : 20
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 26.4 kb/s
Frame rate : 0.349 FPS
Count of elements : 2750
Stream size : 24.8 MiB (0%)
Title : Hungarian
Language : Hungarian
Default : No
Forced : No
Text #19
ID : 21
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 29.4 kb/s
Frame rate : 0.409 FPS
Count of elements : 3224
Stream size : 27.6 MiB (0%)
Title : Icelandic
Language : Icelandic
Default : No
Forced : No
Text #20
ID : 22
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 36.9 kb/s
Frame rate : 0.430 FPS
Count of elements : 3388
Stream size : 34.7 MiB (1%)
Title : Indonesian
Language : Indonesian
Default : No
Forced : No
Text #21
ID : 23
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 12 min
Bit rate : 35.3 kb/s
Frame rate : 0.484 FPS
Count of elements : 3850
Stream size : 33.5 MiB (1%)
Title : Italian
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Text #22
ID : 24
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 4 min
Bit rate : 22.9 kb/s
Frame rate : 0.447 FPS
Count of elements : 3340
Stream size : 20.4 MiB (0%)
Title : Japanese
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Text #23
ID : 25
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 5 min
Bit rate : 21.9 kb/s
Frame rate : 0.444 FPS
Count of elements : 3336
Stream size : 19.6 MiB (0%)
Title : Korean
Language : Korean
Default : No
Forced : No
Text #24
ID : 26
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 25.3 kb/s
Frame rate : 0.446 FPS
Count of elements : 3518
Stream size : 23.7 MiB (0%)
Title : Latvian
Language : Latvian
Default : No
Forced : No
Text #25
ID : 27
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 28.1 kb/s
Frame rate : 0.432 FPS
Count of elements : 3408
Stream size : 26.4 MiB (0%)
Title : Lithuanian
Language : Lithuanian
Default : No
Forced : No
Text #26
ID : 28
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 58 b/s
Frame rate : 0.215 FPS
Count of elements : 1693
Stream size : 56.1 KiB (0%)
Title : Malay
Language : Malay
Default : No
Forced : No
Text #27
ID : 29
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 4 min
Bit rate : 29.3 kb/s
Frame rate : 0.433 FPS
Count of elements : 3236
Stream size : 26.1 MiB (0%)
Title : Chinese (Traditional)
Language : Mandarin (Hant)
Default : No
Forced : No
Text #28
ID : 30
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 32.0 kb/s
Frame rate : 0.432 FPS
Count of elements : 3406
Stream size : 30.1 MiB (1%)
Title : Chinese (Simplified)
Language : Mandarin (Hans)
Default : No
Forced : No
Text #29
ID : 31
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 26.9 kb/s
Frame rate : 0.309 FPS
Count of elements : 2436
Stream size : 25.3 MiB (0%)
Title : Norwegian
Language : Norwegian
Default : No
Forced : No
Text #30
ID : 32
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 24.8 kb/s
Frame rate : 0.414 FPS
Count of elements : 3264
Stream size : 23.3 MiB (0%)
Title : Polish
Language : Polish
Default : No
Forced : No
Text #31
ID : 33
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 29.3 kb/s
Frame rate : 0.429 FPS
Count of elements : 3380
Stream size : 27.6 MiB (0%)
Title : Portuguese (Brazilian)
Language : Portuguese (BR)
Default : No
Forced : No
Text #32
ID : 34
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 29.8 kb/s
Frame rate : 0.385 FPS
Count of elements : 3032
Stream size : 28.0 MiB (0%)
Title : Portuguese (Iberian)
Language : Portuguese (PT)
Default : No
Forced : No
Text #33
ID : 35
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 27.5 kb/s
Frame rate : 0.360 FPS
Count of elements : 2842
Stream size : 25.9 MiB (0%)
Title : Romanian
Language : Romanian
Default : No
Forced : No
Text #34
ID : 36
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 30.8 kb/s
Frame rate : 0.432 FPS
Count of elements : 3408
Stream size : 29.0 MiB (0%)
Title : Russian
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #35
ID : 37
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 22.5 kb/s
Frame rate : 0.288 FPS
Count of elements : 2274
Stream size : 21.1 MiB (0%)
Title : Slovenian
Language : Slovenian
Default : No
Forced : No
Text #36
ID : 38
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 28.8 kb/s
Frame rate : 0.404 FPS
Count of elements : 3186
Stream size : 27.0 MiB (0%)
Title : Spanish (Castilian)
Language : Spanish (ES)
Default : No
Forced : No
Text #37
ID : 39
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 30.7 kb/s
Frame rate : 0.428 FPS
Count of elements : 3374
Stream size : 28.9 MiB (0%)
Title : Spanish (Latin American)
Language : Spanish (Latin America)
Default : No
Forced : No
Text #38
ID : 40
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 29.7 kb/s
Frame rate : 0.329 FPS
Count of elements : 2594
Stream size : 27.9 MiB (0%)
Title : Swedish
Language : Swedish
Default : No
Forced : No
Text #39
ID : 41
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 27.2 kb/s
Frame rate : 0.427 FPS
Count of elements : 3368
Stream size : 25.6 MiB (0%)
Title : Thai
Language : Thai
Default : No
Forced : No
Text #40
ID : 42
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 30.7 kb/s
Frame rate : 0.429 FPS
Count of elements : 3380
Stream size : 28.8 MiB (0%)
Title : Turkish
Language : Turkish
Default : No
Forced : No
Text #41
ID : 43
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 82 b/s
Frame rate : 0.215 FPS
Count of elements : 1692
Stream size : 79.4 KiB (0%)
Title : Ukrainian
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Text #42
ID : 44
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 78 b/s
Frame rate : 0.214 FPS
Count of elements : 1690
Stream size : 75.5 KiB (0%)
Title : Vietnamese
Language : Vietnamese
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:10:13.988 : en:Chapter 02
00:18:55.592 : en:Chapter 03
00:28:26.287 : en:Chapter 04
00:39:03.299 : en:Chapter 05
00:50:56.553 : en:Chapter 06
01:00:05.685 : en:Chapter 07
01:07:55.279 : en:Chapter 08
01:28:42.984 : en:Chapter 09
01:37:23.087 : en:Chapter 10
01:45:56.224 : en:Chapter 11
01:54:42.625 : en:Chapter 12
02:04:12.403 : en:Chapter 13
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 5.72 GiB
Duration : 2 h 12 min
Overall bit rate : 6 173 kb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Title : American Sniper (2014)
Released date : 2015-01-16
Encoded date : 2026-05-03 06:03:12 UTC
Writing application : mkvmerge 98.0 ('Chonks') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L4@Main
HDR format : SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 2 h 12 min
Bit rate : 5 090 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 802 pixels
Display aspect ratio : 2.39:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.138
Stream size : 4.72 GiB (82%)
Writing library : x265 4.1+211-9e551a994:[Windows][GCC 15.2.0][64 bit] 10bit
Encoding settings : cpuid=1111039 / frame-threads=2 / numa-pools=6 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1920x802 / interlace=0 / total-frames=0 / level-idc=0 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=3 / no-allow-non-conformance / repeat-headers / annexb / no-aud / no-eob / no-eos / no-hrd / info / hash=0 / temporal-layers=0 / open-gop / min-keyint=23 / keyint=250 / gop-lookahead=0 / bframes=4 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=20 / lookahead-slices=5 / scenecut=40 / no-hist-scenecut / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / no-rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=1 / tu-intra-depth=1 / limit-tu=0 / rdoq-level=0 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / strong-intra-smoothing / max-merge=3 / limit-refs=1 / no-limit-modes / me=1 / subme=2 / merange=57 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / no-weightb / no-analyze-src-pics / deblock=0:0 / sao / no-sao-non-deblock / rd=3 / selective-sao=4 / early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=0.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=16.0 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=3 / aq-strength=1.00 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=9 / transfer=16 / colormatrix=9 / chromaloc=0 / display-window=0 / master-display=G(13250,34500)B(7500,3000)R(34000,16000)WP(15635,16450)L(10000000,1) / cll=930,197 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / hdr10 / no-hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / scenecut-aware-qp=0conformance-window-offsets / right=0 / bottom=0 / decoder-max-rate=0 / no-vbv-live-multi-pass / no-mcstf / no-sbrc / no-frame-rc
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.2020
Transfer characteristics : PQ
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries : Display P3
Mastering display luminance : min: 0.0001 cd/m2, max: 1000 cd/m2
Maximum Content Light Level : 930
MaxCLL_Original : 930 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level : 197
MaxFALL_Original : 197 cd/m2
Audio
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 2 h 12 min
Bit rate : 622 kb/s
Channel(s) : 8 channels
Channel layout : C L R Ls Rs Lw Rw LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 590 MiB (10%)
Title : English / AAC 7.1 / 640 kbps
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 2 min
Bit rate : 61 b/s
Frame rate : 0.229 FPS
Count of elements : 1687
Stream size : 55.7 KiB (0%)
Title : English
Language : English (US)
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 4
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 4 min
Bit rate : 39.7 kb/s
Frame rate : 0.515 FPS
Count of elements : 3834
Stream size : 35.2 MiB (1%)
Title : English (SDH)
Language : English (US)
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 5
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 15.1 kb/s
Frame rate : 0.432 FPS
Count of elements : 3400
Stream size : 14.2 MiB (0%)
Title : Arabic
Language : Arabic
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 6
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 27.5 kb/s
Frame rate : 0.391 FPS
Count of elements : 3080
Stream size : 25.8 MiB (0%)
Title : Bulgarian
Language : Bulgarian
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 7
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 27.1 kb/s
Frame rate : 0.400 FPS
Count of elements : 3152
Stream size : 25.5 MiB (0%)
Title : Chinese (Traditional)
Language : Cantonese (Hant)
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 8
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 29.7 kb/s
Frame rate : 0.425 FPS
Count of elements : 3354
Stream size : 27.9 MiB (0%)
Title : Croatian
Language : Croatian
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 9
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 28.1 kb/s
Frame rate : 0.432 FPS
Count of elements : 3406
Stream size : 26.4 MiB (0%)
Title : Czech
Language : Czech
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 10
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 26.5 kb/s
Frame rate : 0.315 FPS
Count of elements : 2482
Stream size : 24.9 MiB (0%)
Title : Danish
Language : Danish
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 11
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 24.3 kb/s
Frame rate : 0.308 FPS
Count of elements : 2430
Stream size : 22.9 MiB (0%)
Title : Dutch
Language : Dutch
Default : No
Forced : No
Text #10
ID : 12
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 23.0 kb/s
Frame rate : 0.445 FPS
Count of elements : 3510
Stream size : 21.6 MiB (0%)
Title : Estonian
Language : Estonian
Default : No
Forced : No
Text #11
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 57 b/s
Frame rate : 0.213 FPS
Count of elements : 1677
Stream size : 55.3 KiB (0%)
Title : Filipino
Language : Filipino
Default : No
Forced : No
Text #12
ID : 14
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 27.9 kb/s
Frame rate : 0.365 FPS
Count of elements : 2876
Stream size : 26.2 MiB (0%)
Title : Finnish
Language : Finnish
Default : No
Forced : No
Text #13
ID : 15
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 24.9 kb/s
Frame rate : 0.403 FPS
Count of elements : 3174
Stream size : 23.3 MiB (0%)
Title : French (Parisian)
Language : French (FR)
Default : No
Forced : No
Text #14
ID : 16
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 28.0 kb/s
Frame rate : 0.424 FPS
Count of elements : 3342
Stream size : 26.3 MiB (0%)
Title : Greek
Language : Greek
Default : No
Forced : No
Text #15
ID : 17
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 12 min
Bit rate : 40.2 kb/s
Frame rate : 0.486 FPS
Count of elements : 3862
Stream size : 38.1 MiB (1%)
Title : German
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #16
ID : 18
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 23.1 kb/s
Frame rate : 0.425 FPS
Count of elements : 3352
Stream size : 21.7 MiB (0%)
Title : Hebrew
Language : Hebrew
Default : No
Forced : No
Text #17
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 136 b/s
Frame rate : 0.216 FPS
Count of elements : 1702
Stream size : 131 KiB (0%)
Title : Hindi
Language : Hindi
Default : No
Forced : No
Text #18
ID : 20
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 26.4 kb/s
Frame rate : 0.349 FPS
Count of elements : 2750
Stream size : 24.8 MiB (0%)
Title : Hungarian
Language : Hungarian
Default : No
Forced : No
Text #19
ID : 21
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 29.4 kb/s
Frame rate : 0.409 FPS
Count of elements : 3224
Stream size : 27.6 MiB (0%)
Title : Icelandic
Language : Icelandic
Default : No
Forced : No
Text #20
ID : 22
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 36.9 kb/s
Frame rate : 0.430 FPS
Count of elements : 3388
Stream size : 34.7 MiB (1%)
Title : Indonesian
Language : Indonesian
Default : No
Forced : No
Text #21
ID : 23
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 12 min
Bit rate : 35.3 kb/s
Frame rate : 0.484 FPS
Count of elements : 3850
Stream size : 33.5 MiB (1%)
Title : Italian
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Text #22
ID : 24
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 4 min
Bit rate : 22.9 kb/s
Frame rate : 0.447 FPS
Count of elements : 3340
Stream size : 20.4 MiB (0%)
Title : Japanese
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Text #23
ID : 25
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 5 min
Bit rate : 21.9 kb/s
Frame rate : 0.444 FPS
Count of elements : 3336
Stream size : 19.6 MiB (0%)
Title : Korean
Language : Korean
Default : No
Forced : No
Text #24
ID : 26
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 25.3 kb/s
Frame rate : 0.446 FPS
Count of elements : 3518
Stream size : 23.7 MiB (0%)
Title : Latvian
Language : Latvian
Default : No
Forced : No
Text #25
ID : 27
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 28.1 kb/s
Frame rate : 0.432 FPS
Count of elements : 3408
Stream size : 26.4 MiB (0%)
Title : Lithuanian
Language : Lithuanian
Default : No
Forced : No
Text #26
ID : 28
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 58 b/s
Frame rate : 0.215 FPS
Count of elements : 1693
Stream size : 56.1 KiB (0%)
Title : Malay
Language : Malay
Default : No
Forced : No
Text #27
ID : 29
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 4 min
Bit rate : 29.3 kb/s
Frame rate : 0.433 FPS
Count of elements : 3236
Stream size : 26.1 MiB (0%)
Title : Chinese (Traditional)
Language : Mandarin (Hant)
Default : No
Forced : No
Text #28
ID : 30
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 32.0 kb/s
Frame rate : 0.432 FPS
Count of elements : 3406
Stream size : 30.1 MiB (1%)
Title : Chinese (Simplified)
Language : Mandarin (Hans)
Default : No
Forced : No
Text #29
ID : 31
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 26.9 kb/s
Frame rate : 0.309 FPS
Count of elements : 2436
Stream size : 25.3 MiB (0%)
Title : Norwegian
Language : Norwegian
Default : No
Forced : No
Text #30
ID : 32
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 24.8 kb/s
Frame rate : 0.414 FPS
Count of elements : 3264
Stream size : 23.3 MiB (0%)
Title : Polish
Language : Polish
Default : No
Forced : No
Text #31
ID : 33
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 29.3 kb/s
Frame rate : 0.429 FPS
Count of elements : 3380
Stream size : 27.6 MiB (0%)
Title : Portuguese (Brazilian)
Language : Portuguese (BR)
Default : No
Forced : No
Text #32
ID : 34
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 29.8 kb/s
Frame rate : 0.385 FPS
Count of elements : 3032
Stream size : 28.0 MiB (0%)
Title : Portuguese (Iberian)
Language : Portuguese (PT)
Default : No
Forced : No
Text #33
ID : 35
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 27.5 kb/s
Frame rate : 0.360 FPS
Count of elements : 2842
Stream size : 25.9 MiB (0%)
Title : Romanian
Language : Romanian
Default : No
Forced : No
Text #34
ID : 36
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 30.8 kb/s
Frame rate : 0.432 FPS
Count of elements : 3408
Stream size : 29.0 MiB (0%)
Title : Russian
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #35
ID : 37
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 22.5 kb/s
Frame rate : 0.288 FPS
Count of elements : 2274
Stream size : 21.1 MiB (0%)
Title : Slovenian
Language : Slovenian
Default : No
Forced : No
Text #36
ID : 38
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 28.8 kb/s
Frame rate : 0.404 FPS
Count of elements : 3186
Stream size : 27.0 MiB (0%)
Title : Spanish (Castilian)
Language : Spanish (ES)
Default : No
Forced : No
Text #37
ID : 39
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 30.7 kb/s
Frame rate : 0.428 FPS
Count of elements : 3374
Stream size : 28.9 MiB (0%)
Title : Spanish (Latin American)
Language : Spanish (Latin America)
Default : No
Forced : No
Text #38
ID : 40
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 29.7 kb/s
Frame rate : 0.329 FPS
Count of elements : 2594
Stream size : 27.9 MiB (0%)
Title : Swedish
Language : Swedish
Default : No
Forced : No
Text #39
ID : 41
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 27.2 kb/s
Frame rate : 0.427 FPS
Count of elements : 3368
Stream size : 25.6 MiB (0%)
Title : Thai
Language : Thai
Default : No
Forced : No
Text #40
ID : 42
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 30.7 kb/s
Frame rate : 0.429 FPS
Count of elements : 3380
Stream size : 28.8 MiB (0%)
Title : Turkish
Language : Turkish
Default : No
Forced : No
Text #41
ID : 43
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 82 b/s
Frame rate : 0.215 FPS
Count of elements : 1692
Stream size : 79.4 KiB (0%)
Title : Ukrainian
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Text #42
ID : 44
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 78 b/s
Frame rate : 0.214 FPS
Count of elements : 1690
Stream size : 75.5 KiB (0%)
Title : Vietnamese
Language : Vietnamese
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:10:13.988 : en:Chapter 02
00:18:55.592 : en:Chapter 03
00:28:26.287 : en:Chapter 04
00:39:03.299 : en:Chapter 05
00:50:56.553 : en:Chapter 06
01:00:05.685 : en:Chapter 07
01:07:55.279 : en:Chapter 08
01:28:42.984 : en:Chapter 09
01:37:23.087 : en:Chapter 10
01:45:56.224 : en:Chapter 11
01:54:42.625 : en:Chapter 12
02:04:12.403 : en:Chapter 13