Avatar The Way of Water (2022) (1080p DS4K BluRay x265 10-bit HDR...
Downloads: 46615
Last checked: Apr. 10th '26
Date uploaded: Apr. 10th '26
Seeders: 23881
Leechers: 8458
Avatar: The Way of Water
Science FictionActionAdventure
Set more than a decade after the events of the first film, learn the story of the Sully family (Jake, Neytiri, and their kids), the trouble that follows them, the lengths they go to keep each other safe, the battles they fight to stay alive, and the tragedies they endure.
INFO HASH: 80E3EEAEEE90DCE81832F44E5753AE75F6D941FB
Note: Source is a 2160p remux that was downscaled from 4K to 1080p with lanczos to reduce file size and speed up encoding. All original subtitles and chapters copied from the remux.
I deleted the source by accident before I was able to take screenshots, so unfortunately I cannot provide a source comparison.
Tonemapped Screenshots:
MediaInfo:
Code:
General
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 9.68 GiB
Duration : 3 h 12 min
Overall bit rate : 7 198 kb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Title : Avatar: The Way of Water (2022)
Encoded date : 2026-04-08 11:00:39 UTC
Writing application : mkvmerge 98.0 ('Chonks') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L4@High
HDR format : SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 3 h 12 min
Bit rate : 6 512 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 038 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.136
Stream size : 8.76 GiB (90%)
Writing library : x265 4.1+211-9e551a994:[Windows][GCC 15.2.0][64 bit] 10bit
Encoding settings : cpuid=1111039 / frame-threads=2 / numa-pools=6 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1920x1038 / interlace=0 / total-frames=0 / level-idc=0 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=3 / no-allow-non-conformance / repeat-headers / annexb / no-aud / no-eob / no-eos / no-hrd / info / hash=0 / temporal-layers=0 / open-gop / min-keyint=23 / keyint=250 / gop-lookahead=0 / bframes=4 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=20 / lookahead-slices=6 / scenecut=40 / no-hist-scenecut / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / no-rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=1 / tu-intra-depth=1 / limit-tu=0 / rdoq-level=0 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / strong-intra-smoothing / max-merge=3 / limit-refs=1 / no-limit-modes / me=1 / subme=2 / merange=57 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / no-weightb / no-analyze-src-pics / deblock=-1:-1 / sao / no-sao-non-deblock / rd=3 / selective-sao=4 / early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=0.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=16.0 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / vbv-maxrate=9000 / vbv-bufsize=18000 / vbv-init=0.8 / min-vbv-fullness=50.0 / max-vbv-fullness=80.0 / crf-max=0.0 / crf-min=0.0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=3 / aq-strength=1.00 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=9 / transfer=16 / colormatrix=9 / chromaloc=0 / display-window=0 / master-display=G(8500,39850)B(6550,2300)R(35400,14600)WP(15635,16450)L(10000000,1) / cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / hdr10 / hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / scenecut-aware-qp=0conformance-window-offsets / right=0 / bottom=0 / decoder-max-rate=0 / no-vbv-live-multi-pass / no-mcstf / no-sbrc / no-frame-rc
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.2020
Transfer characteristics : PQ
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries : BT.2020
Mastering display luminance : min: 0.0001 cd/m2, max: 1000 cd/m2
Maximum Content Light Level : 0
Maximum Frame-Average Light Level : 0
Audio
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 3 h 12 min
Bit rate : 641 kb/s
Channel(s) : 8 channels
Channel layout : C L R Ls Rs Lw Rw LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 882 MiB (9%)
Title : English / AAC 7.1 / 640 kbps
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 1 min
Bit rate : 38 b/s
Frame rate : 0.216 FPS
Count of elements : 2359
Stream size : 51.5 KiB (0%)
Title : English
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 4
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 3 h 8 min
Bit rate : 38.9 kb/s
Frame rate : 0.612 FPS
Count of elements : 6941
Stream size : 52.6 MiB (1%)
Title : English (SDH)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 1 min
Bit rate : 60 b/s
Frame rate : 0.221 FPS
Count of elements : 2410
Stream size : 80.9 KiB (0%)
Title : Arabic
Language : Arabic
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 53 b/s
Frame rate : 0.209 FPS
Count of elements : 2402
Stream size : 75.2 KiB (0%)
Title : Bulgarian
Language : Bulgarian
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 28 b/s
Frame rate : 0.210 FPS
Count of elements : 2412
Stream size : 40.5 KiB (0%)
Title : Chinese (Hong Kong)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 2 min
Bit rate : 34 b/s
Frame rate : 0.233 FPS
Count of elements : 2559
Stream size : 46.3 KiB (0%)
Title : Chinese (Simplified)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 28 b/s
Frame rate : 0.210 FPS
Count of elements : 2412
Stream size : 40.4 KiB (0%)
Title : Chinese (Traditional)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 34 b/s
Frame rate : 0.200 FPS
Count of elements : 2296
Stream size : 48.5 KiB (0%)
Title : Croatian
Language : Croatian
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 34 b/s
Frame rate : 0.210 FPS
Count of elements : 2409
Stream size : 49.0 KiB (0%)
Title : Czech
Language : Czech
Default : No
Forced : No
Text #10
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 31 b/s
Frame rate : 0.120 FPS
Count of elements : 1374
Stream size : 43.8 KiB (0%)
Title : Danish
Language : Danish
Default : No
Forced : No
Text #11
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 33 b/s
Frame rate : 0.170 FPS
Count of elements : 1953
Stream size : 46.9 KiB (0%)
Title : Dutch
Language : Dutch
Default : No
Forced : No
Text #12
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 36 b/s
Frame rate : 0.209 FPS
Count of elements : 2392
Stream size : 51.0 KiB (0%)
Title : Estonian
Language : Estonian
Default : No
Forced : No
Text #13
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 38 b/s
Frame rate : 0.210 FPS
Count of elements : 2405
Stream size : 53.7 KiB (0%)
Title : Finnish
Language : Finnish
Default : No
Forced : No
Text #14
ID : 16
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 24.8 kb/s
Frame rate : 0.424 FPS
Count of elements : 4864
Stream size : 33.9 MiB (0%)
Title : French (Canadian)
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #15
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 8 min
Bit rate : 63 b/s
Frame rate : 0.305 FPS
Count of elements : 3460
Stream size : 87.2 KiB (0%)
Title : French (Canadian / SDH)
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #16
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 34 b/s
Frame rate : 0.180 FPS
Count of elements : 2069
Stream size : 48.5 KiB (0%)
Title : French (Parisian)
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #17
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 44 b/s
Frame rate : 0.219 FPS
Count of elements : 2516
Stream size : 62.1 KiB (0%)
Title : French (Parisian / SDH)
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #18
ID : 20
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 35 b/s
Frame rate : 0.187 FPS
Count of elements : 2145
Stream size : 49.2 KiB (0%)
Title : German
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #19
ID : 21
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 42 b/s
Frame rate : 0.171 FPS
Count of elements : 1964
Stream size : 59.9 KiB (0%)
Title : German (SDH)
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #20
ID : 22
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 61 b/s
Frame rate : 0.208 FPS
Count of elements : 2387
Stream size : 86.4 KiB (0%)
Title : Greek
Language : Greek
Default : No
Forced : No
Text #21
ID : 23
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 54 b/s
Frame rate : 0.206 FPS
Count of elements : 2368
Stream size : 76.9 KiB (0%)
Title : Hebrew
Language : Hebrew
Default : No
Forced : No
Text #22
ID : 24
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 93 b/s
Frame rate : 0.210 FPS
Count of elements : 2414
Stream size : 131 KiB (0%)
Title : Hindi
Language : Hindi
Default : No
Forced : No
Text #23
ID : 25
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 32 b/s
Frame rate : 0.210 FPS
Count of elements : 2407
Stream size : 45.2 KiB (0%)
Title : Hungarian
Language : Hungarian
Default : No
Forced : No
Text #24
ID : 26
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 37 b/s
Frame rate : 0.210 FPS
Count of elements : 2408
Stream size : 52.0 KiB (0%)
Title : Icelandic
Language : Icelandic
Default : No
Forced : No
Text #25
ID : 27
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 36 b/s
Frame rate : 0.210 FPS
Count of elements : 2411
Stream size : 51.3 KiB (0%)
Title : Indonesian
Language : Indonesian
Default : No
Forced : No
Text #26
ID : 28
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 34 b/s
Frame rate : 0.178 FPS
Count of elements : 2043
Stream size : 48.9 KiB (0%)
Title : Italian
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Text #27
ID : 29
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 17.8 kb/s
Frame rate : 0.407 FPS
Count of elements : 4667
Stream size : 24.4 MiB (0%)
Title : Japanese
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Text #28
ID : 30
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 2 min
Bit rate : 37 b/s
Frame rate : 0.211 FPS
Count of elements : 2304
Stream size : 49.4 KiB (0%)
Title : Korean
Language : Korean
Default : No
Forced : No
Text #29
ID : 31
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 38 b/s
Frame rate : 0.210 FPS
Count of elements : 2413
Stream size : 53.8 KiB (0%)
Title : Latvian
Language : Latvian
Default : No
Forced : No
Text #30
ID : 32
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 33 b/s
Frame rate : 0.208 FPS
Count of elements : 2391
Stream size : 47.5 KiB (0%)
Title : Lithuanian
Language : Lithuanian
Default : No
Forced : No
Text #31
ID : 33
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 36 b/s
Frame rate : 0.210 FPS
Count of elements : 2411
Stream size : 51.3 KiB (0%)
Title : Malay
Language : Malay
Default : No
Forced : No
Text #32
ID : 34
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 36 b/s
Frame rate : 0.210 FPS
Count of elements : 2408
Stream size : 51.2 KiB (0%)
Title : Norwegian
Language : Norwegian
Default : No
Forced : No
Text #33
ID : 35
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 31 b/s
Frame rate : 0.206 FPS
Count of elements : 2362
Stream size : 44.7 KiB (0%)
Title : Polish
Language : Polish
Default : No
Forced : No
Text #34
ID : 36
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 36 b/s
Frame rate : 0.206 FPS
Count of elements : 2358
Stream size : 51.0 KiB (0%)
Title : Portuguese (Brazilian)
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #35
ID : 37
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 2 min
Bit rate : 41 b/s
Frame rate : 0.186 FPS
Count of elements : 2043
Stream size : 55.2 KiB (0%)
Title : Portuguese (Brazilian / SDH)
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #36
ID : 38
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 35 b/s
Frame rate : 0.197 FPS
Count of elements : 2260
Stream size : 50.1 KiB (0%)
Title : Portuguese (Iberian)
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #37
ID : 39
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 36 b/s
Frame rate : 0.209 FPS
Count of elements : 2400
Stream size : 51.2 KiB (0%)
Title : Romanian
Language : Romanian
Default : No
Forced : No
Text #38
ID : 40
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 32 b/s
Frame rate : 0.210 FPS
Count of elements : 2410
Stream size : 46.0 KiB (0%)
Title : Slovak
Language : Slovak
Default : No
Forced : No
Text #39
ID : 41
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 31 b/s
Frame rate : 0.148 FPS
Count of elements : 1696
Stream size : 44.8 KiB (0%)
Title : Slovenian
Language : Slovenian
Default : No
Forced : No
Text #40
ID : 42
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 35 b/s
Frame rate : 0.205 FPS
Count of elements : 2355
Stream size : 49.5 KiB (0%)
Title : Spanish (Castilian)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #41
ID : 43
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 3 h 2 min
Bit rate : 24.6 kb/s
Frame rate : 0.441 FPS
Count of elements : 4823
Stream size : 32.0 MiB (0%)
Title : Spanish (Latin American)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #42
ID : 44
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 2 min
Bit rate : 47 b/s
Frame rate : 0.209 FPS
Count of elements : 2293
Stream size : 63.9 KiB (0%)
Title : Spanish (Latin American / SDH)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #43
ID : 45
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 32 b/s
Frame rate : 0.141 FPS
Count of elements : 1621
Stream size : 45.9 KiB (0%)
Title : Swedish
Language : Swedish
Default : No
Forced : No
Text #44
ID : 46
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 38 b/s
Frame rate : 0.210 FPS
Count of elements : 2404
Stream size : 53.3 KiB (0%)
Title : Turkish
Language : Turkish
Default : No
Forced : No
Text #45
ID : 47
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 57 b/s
Frame rate : 0.210 FPS
Count of elements : 2413
Stream size : 80.6 KiB (0%)
Title : Ukrainian
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:05:21.238 : en:Chapter 02
00:05:57.524 : en:Chapter 03
00:08:54.033 : en:Chapter 04
00:12:28.122 : en:Chapter 05
00:15:39.856 : en:Chapter 06
00:16:35.494 : en:Chapter 07
00:18:43.372 : en:Chapter 08
00:19:58.781 : en:Chapter 09
00:22:28.639 : en:Chapter 10
00:25:33.991 : en:Chapter 11
00:26:35.469 : en:Chapter 12
00:28:27.497 : en:Chapter 13
00:31:46.905 : en:Chapter 14
00:35:24.289 : en:Chapter 15
00:42:25.668 : en:Chapter 16
00:42:52.361 : en:Chapter 17
00:44:45.016 : en:Chapter 18
00:45:54.960 : en:Chapter 19
00:48:13.015 : en:Chapter 20
00:49:55.200 : en:Chapter 21
00:56:43.108 : en:Chapter 22
00:57:49.841 : en:Chapter 23
01:01:04.077 : en:Chapter 24
01:02:38.087 : en:Chapter 25
01:06:58.181 : en:Chapter 26
01:09:24.785 : en:Chapter 27
01:11:24.196 : en:Chapter 28
01:15:15.177 : en:Chapter 29
01:17:41.782 : en:Chapter 30
01:21:00.397 : en:Chapter 31
01:24:47.082 : en:Chapter 32
01:26:34.272 : en:Chapter 33
01:29:09.677 : en:Chapter 34
01:32:01.182 : en:Chapter 35
01:33:37.195 : en:Chapter 36
01:35:30.516 : en:Chapter 37
01:37:38.185 : en:Chapter 38
01:38:32.406 : en:Chapter 39
01:40:24.602 : en:Chapter 40
01:43:09.683 : en:Chapter 41
01:46:07.569 : en:Chapter 42
01:48:19.534 : en:Chapter 43
01:51:13.458 : en:Chapter 44
01:53:04.944 : en:Chapter 45
01:54:25.108 : en:Chapter 46
02:00:53.871 : en:Chapter 47
02:03:17.223 : en:Chapter 48
02:04:43.851 : en:Chapter 49
02:07:00.821 : en:Chapter 50
02:08:30.411 : en:Chapter 51
02:12:31.860 : en:Chapter 52
02:15:53.020 : en:Chapter 53
02:17:32.702 : en:Chapter 54
02:19:52.634 : en:Chapter 55
02:21:20.388 : en:Chapter 56
02:24:44.092 : en:Chapter 57
02:26:19.062 : en:Chapter 58
02:28:09.714 : en:Chapter 59
02:28:46.250 : en:Chapter 60
02:30:31.814 : en:Chapter 61
02:31:44.178 : en:Chapter 62
02:32:36.480 : en:Chapter 63
02:36:52.152 : en:Chapter 64
02:41:30.180 : en:Chapter 65
02:44:04.209 : en:Chapter 66
02:44:28.608 : en:Chapter 67
02:47:14.274 : en:Chapter 68
02:48:20.340 : en:Chapter 69
02:52:01.978 : en:Chapter 70
02:55:21.552 : en:Chapter 71
02:58:32.076 : en:Chapter 72
03:00:30.861 : en:Chapter 73
03:01:08.691 : en:Chapter 74
03:03:22.283 : en:Chapter 75
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 9.68 GiB
Duration : 3 h 12 min
Overall bit rate : 7 198 kb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Title : Avatar: The Way of Water (2022)
Encoded date : 2026-04-08 11:00:39 UTC
Writing application : mkvmerge 98.0 ('Chonks') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L4@High
HDR format : SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 3 h 12 min
Bit rate : 6 512 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 038 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.136
Stream size : 8.76 GiB (90%)
Writing library : x265 4.1+211-9e551a994:[Windows][GCC 15.2.0][64 bit] 10bit
Encoding settings : cpuid=1111039 / frame-threads=2 / numa-pools=6 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1920x1038 / interlace=0 / total-frames=0 / level-idc=0 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=3 / no-allow-non-conformance / repeat-headers / annexb / no-aud / no-eob / no-eos / no-hrd / info / hash=0 / temporal-layers=0 / open-gop / min-keyint=23 / keyint=250 / gop-lookahead=0 / bframes=4 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=20 / lookahead-slices=6 / scenecut=40 / no-hist-scenecut / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / no-rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=1 / tu-intra-depth=1 / limit-tu=0 / rdoq-level=0 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / strong-intra-smoothing / max-merge=3 / limit-refs=1 / no-limit-modes / me=1 / subme=2 / merange=57 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / no-weightb / no-analyze-src-pics / deblock=-1:-1 / sao / no-sao-non-deblock / rd=3 / selective-sao=4 / early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=0.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=16.0 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / vbv-maxrate=9000 / vbv-bufsize=18000 / vbv-init=0.8 / min-vbv-fullness=50.0 / max-vbv-fullness=80.0 / crf-max=0.0 / crf-min=0.0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=3 / aq-strength=1.00 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=9 / transfer=16 / colormatrix=9 / chromaloc=0 / display-window=0 / master-display=G(8500,39850)B(6550,2300)R(35400,14600)WP(15635,16450)L(10000000,1) / cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / hdr10 / hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / scenecut-aware-qp=0conformance-window-offsets / right=0 / bottom=0 / decoder-max-rate=0 / no-vbv-live-multi-pass / no-mcstf / no-sbrc / no-frame-rc
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.2020
Transfer characteristics : PQ
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries : BT.2020
Mastering display luminance : min: 0.0001 cd/m2, max: 1000 cd/m2
Maximum Content Light Level : 0
Maximum Frame-Average Light Level : 0
Audio
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 3 h 12 min
Bit rate : 641 kb/s
Channel(s) : 8 channels
Channel layout : C L R Ls Rs Lw Rw LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 882 MiB (9%)
Title : English / AAC 7.1 / 640 kbps
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 1 min
Bit rate : 38 b/s
Frame rate : 0.216 FPS
Count of elements : 2359
Stream size : 51.5 KiB (0%)
Title : English
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 4
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 3 h 8 min
Bit rate : 38.9 kb/s
Frame rate : 0.612 FPS
Count of elements : 6941
Stream size : 52.6 MiB (1%)
Title : English (SDH)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 1 min
Bit rate : 60 b/s
Frame rate : 0.221 FPS
Count of elements : 2410
Stream size : 80.9 KiB (0%)
Title : Arabic
Language : Arabic
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 53 b/s
Frame rate : 0.209 FPS
Count of elements : 2402
Stream size : 75.2 KiB (0%)
Title : Bulgarian
Language : Bulgarian
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 28 b/s
Frame rate : 0.210 FPS
Count of elements : 2412
Stream size : 40.5 KiB (0%)
Title : Chinese (Hong Kong)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 2 min
Bit rate : 34 b/s
Frame rate : 0.233 FPS
Count of elements : 2559
Stream size : 46.3 KiB (0%)
Title : Chinese (Simplified)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 28 b/s
Frame rate : 0.210 FPS
Count of elements : 2412
Stream size : 40.4 KiB (0%)
Title : Chinese (Traditional)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 34 b/s
Frame rate : 0.200 FPS
Count of elements : 2296
Stream size : 48.5 KiB (0%)
Title : Croatian
Language : Croatian
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 34 b/s
Frame rate : 0.210 FPS
Count of elements : 2409
Stream size : 49.0 KiB (0%)
Title : Czech
Language : Czech
Default : No
Forced : No
Text #10
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 31 b/s
Frame rate : 0.120 FPS
Count of elements : 1374
Stream size : 43.8 KiB (0%)
Title : Danish
Language : Danish
Default : No
Forced : No
Text #11
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 33 b/s
Frame rate : 0.170 FPS
Count of elements : 1953
Stream size : 46.9 KiB (0%)
Title : Dutch
Language : Dutch
Default : No
Forced : No
Text #12
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 36 b/s
Frame rate : 0.209 FPS
Count of elements : 2392
Stream size : 51.0 KiB (0%)
Title : Estonian
Language : Estonian
Default : No
Forced : No
Text #13
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 38 b/s
Frame rate : 0.210 FPS
Count of elements : 2405
Stream size : 53.7 KiB (0%)
Title : Finnish
Language : Finnish
Default : No
Forced : No
Text #14
ID : 16
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 24.8 kb/s
Frame rate : 0.424 FPS
Count of elements : 4864
Stream size : 33.9 MiB (0%)
Title : French (Canadian)
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #15
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 8 min
Bit rate : 63 b/s
Frame rate : 0.305 FPS
Count of elements : 3460
Stream size : 87.2 KiB (0%)
Title : French (Canadian / SDH)
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #16
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 34 b/s
Frame rate : 0.180 FPS
Count of elements : 2069
Stream size : 48.5 KiB (0%)
Title : French (Parisian)
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #17
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 44 b/s
Frame rate : 0.219 FPS
Count of elements : 2516
Stream size : 62.1 KiB (0%)
Title : French (Parisian / SDH)
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #18
ID : 20
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 35 b/s
Frame rate : 0.187 FPS
Count of elements : 2145
Stream size : 49.2 KiB (0%)
Title : German
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #19
ID : 21
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 42 b/s
Frame rate : 0.171 FPS
Count of elements : 1964
Stream size : 59.9 KiB (0%)
Title : German (SDH)
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #20
ID : 22
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 61 b/s
Frame rate : 0.208 FPS
Count of elements : 2387
Stream size : 86.4 KiB (0%)
Title : Greek
Language : Greek
Default : No
Forced : No
Text #21
ID : 23
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 54 b/s
Frame rate : 0.206 FPS
Count of elements : 2368
Stream size : 76.9 KiB (0%)
Title : Hebrew
Language : Hebrew
Default : No
Forced : No
Text #22
ID : 24
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 93 b/s
Frame rate : 0.210 FPS
Count of elements : 2414
Stream size : 131 KiB (0%)
Title : Hindi
Language : Hindi
Default : No
Forced : No
Text #23
ID : 25
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 32 b/s
Frame rate : 0.210 FPS
Count of elements : 2407
Stream size : 45.2 KiB (0%)
Title : Hungarian
Language : Hungarian
Default : No
Forced : No
Text #24
ID : 26
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 37 b/s
Frame rate : 0.210 FPS
Count of elements : 2408
Stream size : 52.0 KiB (0%)
Title : Icelandic
Language : Icelandic
Default : No
Forced : No
Text #25
ID : 27
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 36 b/s
Frame rate : 0.210 FPS
Count of elements : 2411
Stream size : 51.3 KiB (0%)
Title : Indonesian
Language : Indonesian
Default : No
Forced : No
Text #26
ID : 28
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 34 b/s
Frame rate : 0.178 FPS
Count of elements : 2043
Stream size : 48.9 KiB (0%)
Title : Italian
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Text #27
ID : 29
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 17.8 kb/s
Frame rate : 0.407 FPS
Count of elements : 4667
Stream size : 24.4 MiB (0%)
Title : Japanese
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Text #28
ID : 30
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 2 min
Bit rate : 37 b/s
Frame rate : 0.211 FPS
Count of elements : 2304
Stream size : 49.4 KiB (0%)
Title : Korean
Language : Korean
Default : No
Forced : No
Text #29
ID : 31
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 38 b/s
Frame rate : 0.210 FPS
Count of elements : 2413
Stream size : 53.8 KiB (0%)
Title : Latvian
Language : Latvian
Default : No
Forced : No
Text #30
ID : 32
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 33 b/s
Frame rate : 0.208 FPS
Count of elements : 2391
Stream size : 47.5 KiB (0%)
Title : Lithuanian
Language : Lithuanian
Default : No
Forced : No
Text #31
ID : 33
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 36 b/s
Frame rate : 0.210 FPS
Count of elements : 2411
Stream size : 51.3 KiB (0%)
Title : Malay
Language : Malay
Default : No
Forced : No
Text #32
ID : 34
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 36 b/s
Frame rate : 0.210 FPS
Count of elements : 2408
Stream size : 51.2 KiB (0%)
Title : Norwegian
Language : Norwegian
Default : No
Forced : No
Text #33
ID : 35
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 31 b/s
Frame rate : 0.206 FPS
Count of elements : 2362
Stream size : 44.7 KiB (0%)
Title : Polish
Language : Polish
Default : No
Forced : No
Text #34
ID : 36
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 36 b/s
Frame rate : 0.206 FPS
Count of elements : 2358
Stream size : 51.0 KiB (0%)
Title : Portuguese (Brazilian)
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #35
ID : 37
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 2 min
Bit rate : 41 b/s
Frame rate : 0.186 FPS
Count of elements : 2043
Stream size : 55.2 KiB (0%)
Title : Portuguese (Brazilian / SDH)
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #36
ID : 38
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 35 b/s
Frame rate : 0.197 FPS
Count of elements : 2260
Stream size : 50.1 KiB (0%)
Title : Portuguese (Iberian)
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #37
ID : 39
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 36 b/s
Frame rate : 0.209 FPS
Count of elements : 2400
Stream size : 51.2 KiB (0%)
Title : Romanian
Language : Romanian
Default : No
Forced : No
Text #38
ID : 40
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 32 b/s
Frame rate : 0.210 FPS
Count of elements : 2410
Stream size : 46.0 KiB (0%)
Title : Slovak
Language : Slovak
Default : No
Forced : No
Text #39
ID : 41
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 31 b/s
Frame rate : 0.148 FPS
Count of elements : 1696
Stream size : 44.8 KiB (0%)
Title : Slovenian
Language : Slovenian
Default : No
Forced : No
Text #40
ID : 42
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 35 b/s
Frame rate : 0.205 FPS
Count of elements : 2355
Stream size : 49.5 KiB (0%)
Title : Spanish (Castilian)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #41
ID : 43
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 3 h 2 min
Bit rate : 24.6 kb/s
Frame rate : 0.441 FPS
Count of elements : 4823
Stream size : 32.0 MiB (0%)
Title : Spanish (Latin American)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #42
ID : 44
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 2 min
Bit rate : 47 b/s
Frame rate : 0.209 FPS
Count of elements : 2293
Stream size : 63.9 KiB (0%)
Title : Spanish (Latin American / SDH)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #43
ID : 45
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 32 b/s
Frame rate : 0.141 FPS
Count of elements : 1621
Stream size : 45.9 KiB (0%)
Title : Swedish
Language : Swedish
Default : No
Forced : No
Text #44
ID : 46
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 38 b/s
Frame rate : 0.210 FPS
Count of elements : 2404
Stream size : 53.3 KiB (0%)
Title : Turkish
Language : Turkish
Default : No
Forced : No
Text #45
ID : 47
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 57 b/s
Frame rate : 0.210 FPS
Count of elements : 2413
Stream size : 80.6 KiB (0%)
Title : Ukrainian
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:05:21.238 : en:Chapter 02
00:05:57.524 : en:Chapter 03
00:08:54.033 : en:Chapter 04
00:12:28.122 : en:Chapter 05
00:15:39.856 : en:Chapter 06
00:16:35.494 : en:Chapter 07
00:18:43.372 : en:Chapter 08
00:19:58.781 : en:Chapter 09
00:22:28.639 : en:Chapter 10
00:25:33.991 : en:Chapter 11
00:26:35.469 : en:Chapter 12
00:28:27.497 : en:Chapter 13
00:31:46.905 : en:Chapter 14
00:35:24.289 : en:Chapter 15
00:42:25.668 : en:Chapter 16
00:42:52.361 : en:Chapter 17
00:44:45.016 : en:Chapter 18
00:45:54.960 : en:Chapter 19
00:48:13.015 : en:Chapter 20
00:49:55.200 : en:Chapter 21
00:56:43.108 : en:Chapter 22
00:57:49.841 : en:Chapter 23
01:01:04.077 : en:Chapter 24
01:02:38.087 : en:Chapter 25
01:06:58.181 : en:Chapter 26
01:09:24.785 : en:Chapter 27
01:11:24.196 : en:Chapter 28
01:15:15.177 : en:Chapter 29
01:17:41.782 : en:Chapter 30
01:21:00.397 : en:Chapter 31
01:24:47.082 : en:Chapter 32
01:26:34.272 : en:Chapter 33
01:29:09.677 : en:Chapter 34
01:32:01.182 : en:Chapter 35
01:33:37.195 : en:Chapter 36
01:35:30.516 : en:Chapter 37
01:37:38.185 : en:Chapter 38
01:38:32.406 : en:Chapter 39
01:40:24.602 : en:Chapter 40
01:43:09.683 : en:Chapter 41
01:46:07.569 : en:Chapter 42
01:48:19.534 : en:Chapter 43
01:51:13.458 : en:Chapter 44
01:53:04.944 : en:Chapter 45
01:54:25.108 : en:Chapter 46
02:00:53.871 : en:Chapter 47
02:03:17.223 : en:Chapter 48
02:04:43.851 : en:Chapter 49
02:07:00.821 : en:Chapter 50
02:08:30.411 : en:Chapter 51
02:12:31.860 : en:Chapter 52
02:15:53.020 : en:Chapter 53
02:17:32.702 : en:Chapter 54
02:19:52.634 : en:Chapter 55
02:21:20.388 : en:Chapter 56
02:24:44.092 : en:Chapter 57
02:26:19.062 : en:Chapter 58
02:28:09.714 : en:Chapter 59
02:28:46.250 : en:Chapter 60
02:30:31.814 : en:Chapter 61
02:31:44.178 : en:Chapter 62
02:32:36.480 : en:Chapter 63
02:36:52.152 : en:Chapter 64
02:41:30.180 : en:Chapter 65
02:44:04.209 : en:Chapter 66
02:44:28.608 : en:Chapter 67
02:47:14.274 : en:Chapter 68
02:48:20.340 : en:Chapter 69
02:52:01.978 : en:Chapter 70
02:55:21.552 : en:Chapter 71
02:58:32.076 : en:Chapter 72
03:00:30.861 : en:Chapter 73
03:01:08.691 : en:Chapter 74
03:03:22.283 : en:Chapter 75